Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 18043

quietschend

скрипучий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: quietschend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

quietschend vs schrill

пронизливий / кричущий / екстравагантний

Про голос «Schrill» (пронизливий) передусім говорить, що він дуже високий і пронизливий. «Quietschend» (скрипучий) додатково наголошує, що голос звучить, як скрип. Тож голос може бути і таким, і таким: «schrill» описує його вплив, а «quietschend» — особливий характер його звучання.

Візуальний приклад для слова schrill
quietschend

Die quietschende Stimme des Kindes klang wie ein kleines Quietschen.

Скрипучий голос дитини звучав, наче тихенький скрип.

schrill

Die schrille Stimme des Kindes war bis in den Flur zu hören.

Пронизливий голос дитини було чути аж у коридорі.

Відкрити повну сторінку слова: schrill

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...