
randvoll
повний по вінця
Наповнений до країв; настільки повний, що всередину майже нічого більше не поміщається.
Das Glas ist randvoll mit Wasser.
Склянка повна по вінця води.
повний по вінця
Завантажуємо збережений статус слова.

повний по вінця
Наповнений до країв; настільки повний, що всередину майже нічого більше не поміщається.
Das Glas ist randvoll mit Wasser.
Склянка повна по вінця води.
| базова форма | randvoll |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова randvoll.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова randvoll.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова randvoll.
«Randvoll» (повний по вінця) складається зі слів «Rand» (край) і «voll» (повний). Перша частина показує, що вміст сягає самого верхнього краю.
Die Badewanne war nach dem langen Regen randvoll.
Після тривалих дощів ванна була повна по вінця.
«Randvoll» (повний по вінця) часто вживається з «mit» (з) і Dativ, коли називають вміст. Це слово особливо часто описує посуд, місткості або приміщення.
Der Korb war randvoll mit frischen Pilzen.
Кошик був повний по вінця свіжих грибів.
«Randvoll» (повний по вінця) можна вживати і в переносному значенні, коли щось містить дуже багато речей, думок або зустрічей. Вміст у такому разі не обов’язково має бути фізичною речовиною.
Ihr Kalender ist diese Woche randvoll mit Terminen.
Цього тижня її календар повний по вінця зустрічей.