Німецька ІМЕННИК C2 Місце 20954

die Rechtsstaatlichkeit

верховенство права

die Rechtsstaatlichkeit

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Rechtsstaatlichkeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Rechtsstaatlichkeit vs Rechtssicherheit

правова визначеність

«Rechtsstaatlichkeit» (верховенство права) і «Rechtssicherheit» (правова визначеність) є ознаками надійної держави, але позначають різні акценти. «Rechtsstaatlichkeit» означає, що держава пов’язана правом і не діє свавільно; «Rechtssicherheit» наголошує на чітких, стабільних і передбачуваних правилах. Коли йдеться про обмеження державної влади, підходить «Rechtsstaatlichkeit», а для надійних правил — «Rechtssicherheit».

Візуальний приклад для слова Rechtssicherheit
Rechtsstaatlichkeit

Die Rechtsstaatlichkeit verlangt, dass die Behörde ihre Entscheidung nach dem geltenden Recht trifft.

Верховенство права вимагає, щоб орган влади ухвалював своє рішення відповідно до чинного законодавства.

Rechtssicherheit

Klare und beständige Gesetze schaffen Rechtssicherheit für Bürger und Unternehmen.

Чіткі й стабільні закони створюють правову визначеність для громадян і підприємств.

Відкрити повну сторінку слова: Rechtssicherheit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...