alemão SUBSTANTIVO C2 Posição 20954

die Rechtsstaatlichkeit

Estado de Direito

die Rechtsstaatlichkeit

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rechtsstaatlichkeit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rechtsstaatlichkeit vs Rechtssicherheit

segurança jurídica

“Rechtsstaatlichkeit” (Estado de Direito) e “Rechtssicherheit” (segurança jurídica) fazem parte de um Estado confiável, mas destacam aspectos diferentes. “Rechtsstaatlichkeit” significa que o Estado está sujeito ao direito e não age de forma arbitrária; “Rechtssicherheit” destaca regras claras, estáveis e previsíveis. Quando o assunto são os limites do poder do Estado, “Rechtsstaatlichkeit” é a palavra adequada; para regras confiáveis, use “Rechtssicherheit”.

Exemplo visual de Rechtssicherheit
Rechtsstaatlichkeit

Die Rechtsstaatlichkeit verlangt, dass die Behörde ihre Entscheidung nach dem geltenden Recht trifft.

O Estado de Direito exige que a autoridade tome sua decisão de acordo com a legislação em vigor.

Rechtssicherheit

Klare und beständige Gesetze schaffen Rechtssicherheit für Bürger und Unternehmen.

Leis claras e estáveis criam segurança jurídica para cidadãos e empresas.

Abrir a página completa da palavra: Rechtssicherheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...