Niemiecki RZECZOWNIK C2 Pozycja 20954

die Rechtsstaatlichkeit

praworządność

die Rechtsstaatlichkeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rechtsstaatlichkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rechtsstaatlichkeit vs Rechtssicherheit

pewność prawa

„Rechtsstaatlichkeit” (praworządność) i „Rechtssicherheit” (pewność prawa) są cechami wiarygodnego państwa, ale dotyczą różnych aspektów. „Rechtsstaatlichkeit” oznacza, że państwo jest związane prawem i nie działa arbitralnie, natomiast „Rechtssicherheit” podkreśla jasne, stabilne i przewidywalne zasady. Gdy chodzi o ograniczenia władzy państwowej, pasuje „Rechtsstaatlichkeit”, a gdy chodzi o niezawodne zasady, używa się „Rechtssicherheit”.

Przykład wizualny: Rechtssicherheit
Rechtsstaatlichkeit

Die Rechtsstaatlichkeit verlangt, dass die Behörde ihre Entscheidung nach dem geltenden Recht trifft.

Praworządność wymaga, aby urząd podjął decyzję zgodnie z obowiązującym prawem.

Rechtssicherheit

Klare und beständige Gesetze schaffen Rechtssicherheit für Bürger und Unternehmen.

Jasne i stabilne ustawy zapewniają obywatelom i przedsiębiorstwom pewność prawa.

Otwórz pełną stronę słowa: Rechtssicherheit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...