آلمانی اسم C1 رتبه 16909

die Repräsentation

نمایندگی

die Repräsentation, die Repräsentationen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Repräsentation، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Repräsentation vs Darstellung

ارائه / نقش‌آفرینی / ساخت

هر دو واژه می‌توانند شیوهٔ نشان دادن چیزی را در هنر یا رسانه توصیف کنند. «⁨Darstellung⁩» (ارائه) معمولاً بر ارائهٔ مشخص تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Repräsentation⁩» (بازنمایی) می‌تواند بیشتر بر این تأکید کند که چه گروهی از مردم یا چه معنایی از طریق آنچه نشان داده می‌شود، منتقل می‌شود. برای شکل ارائه از Darstellung و برای این معنای انتقال‌دهنده از Repräsentation استفاده کنید.

مثال تصویری برای Darstellung
Repräsentation

Die Repräsentation verschiedener Familienformen war für die Zuschauer wichtig.

بازنمایی شکل‌های گوناگون خانواده برای تماشاگران مهم بود.

Darstellung

Die realistische Darstellung der Familie macht den Film besonders glaubwürdig.

ارائهٔ واقع‌گرایانهٔ خانواده، فیلم را به‌ویژه باورپذیر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Darstellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...