
der Rettich
редька
Їстівний, зазвичай довгастий корінь хрестоцвітої рослини з гострим смаком; його часто їдять сирим.
Für den Salat habe ich einen weißen Rettich gekauft.
Для салату я купив білу редьку.
редька
der Rettich, die Rettiche
Завантажуємо збережений статус слова.

редька
Їстівний, зазвичай довгастий корінь хрестоцвітої рослини з гострим смаком; його часто їдять сирим.
Für den Salat habe ich einen weißen Rettich gekauft.
Для салату я купив білу редьку.

редька
Трав'яниста культурна рослина з родини капустяних, яка утворює потовщений їстівний корінь.
Der Rettich wächst in diesem Beet besonders gut.
На цій грядці редька росте особливо добре.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Rettiche |
| Genitiv | des Rettichs |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rettich | die Rettiche |
| Akkusativ | den Rettich | die Rettiche |
| Dativ | dem Rettich | den Rettichen |
| Genitiv | des Rettichs | der Rettiche |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Rettich» (редька) може означати і рослину, і її їстівний корінь. Дієслова «wachsen» (рости), «blühen» (цвісти) або «anbauen» (вирощувати) зазвичай указують на рослину, а дієслова «schneiden» (різати), «reiben» (натирати) або «essen» (їсти) зазвичай стосуються кореня.
Im Garten wächst der Rettich neben den Möhren.
У саду редька росте поруч із морквою.
Für die Brotzeit habe ich den Rettich in dünne Scheiben geschnitten.
Для перекусу я нарізав редьку тонкими скибочками.
Коли йдеться про їстівний корінь, «Rettich» (редька) часто вживається у сполученнях «weißer Rettich» (біла редька), «Rettichsalat» (салат із редьки), «Rettich schneiden» (різати редьку) і «Rettich mit Salz essen» (їсти редьку із сіллю).
Zum Abendessen gab es weißen Rettich mit etwas Essig und Öl.
На вечерю подали білу редьку з невеликою кількістю оцту та олії.
У значенні рослини «Rettich» (редька) особливо часто вживається в контексті вирощування та садівництва. Типові сполучення: «Rettich anbauen» (вирощувати редьку), «Rettich säen» (сіяти редьку) і «Rettich ernten» (збирати редьку).
Wir haben im Frühjahr Rettich gesät und konnten ihn im Sommer ernten.
Навесні ми посіяли редьку, а влітку змогли її зібрати.
редиска
Обидва слова позначають овочі з гострим смаком, які часто їдять сирими. «Radieschen» (редиска) — це невеликий, зазвичай круглий коренеплід із червоною шкіркою та білою серцевиною. «Rettich» (редька) — це зазвичай довгастий корінь із виразним смаком. Форма й зовнішній вигляд допомагають вибрати потрібне слово.

Für den Salat schneide ich den länglichen, kräftig schmeckenden Rettich in Scheiben.
Для салату я нарізаю кружальцями довгасту редьку з виразним смаком.
Für den Salat schneide ich die kleinen, runden Radieschen mit der roten Schale in Scheiben.
Для салату я нарізаю кружальцями маленьку круглу редиску з червоною шкіркою.