
rot
червоний
Який має колір крові, стиглих вишень або вогню.
Zum Geburtstag hat sie ein wunderschönes rotes Fahrrad bekommen.
На день народження вона отримала чудовий червоний велосипед.
червоний
rot – röter – am rötesten
Завантажуємо збережений статус слова.

червоний
Який має колір крові, стиглих вишень або вогню.
Zum Geburtstag hat sie ein wunderschönes rotes Fahrrad bekommen.
На день народження вона отримала чудовий червоний велосипед.

почервоніти
Стати червоним на обличчі, зазвичай від збентеження, сорому, гніву або напруження.
Er wurde rot, als er vor der ganzen Klasse sprechen musste.
Він почервонів, коли мусив виступати перед усім класом.

червоне світло
Світловий сигнал світлофора, який означає «стоп».
Als die Ampel auf Rot sprang, bremste der Fahrer abrupt.
Коли на світлофорі загорілося червоне, водій різко загальмував.

бути в мінусі
Фразеологізм, що означає зазнавати фінансових збитків або мати борги.
Wegen der Krise schreibt die Firma schon seit einem Jahr rote Zahlen.
Через кризу компанія вже рік працює в мінус.

лівий за політичними поглядами
Політично лівий; пов’язаний із соціалізмом або комунізмом.
In dieser Stadt regiert seit Jahrzehnten eine rote Mehrheit.
У цьому місті вже десятиліттями при владі ліва більшість.
| базова форма | rot |
|---|---|
| Komparativ | röter |
| Superlativ | am rötesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова rot.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова rot.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова rot.
Сполучення «rot werden» (почервоніти) є сталим висловом і означає, що людина червоніє на обличчі. Це часто відбувається від збентеження, сорому або гніву.
Immer wenn sie ein Kompliment bekommt, wird sie rot.
Щоразу, коли вона отримує комплімент, то червоніє.
У контексті світлофора «rot» (червоне) часто вживають як іменник і пишуть із великої літери. Сталі вислови: «bei Rot anhalten» (зупинятися на червоне світло) або «über Rot fahren» (проїжджати на червоне світло).
Es ist sehr gefährlich, bei Rot über die Ampel zu fahren.
Їхати на червоне світло дуже небезпечно.
Als die Ampel auf Rot schaltete, hielt er an.
Коли на світлофорі загорілося червоне, він зупинився.
Вислів «rote Zahlen schreiben» (працювати в мінус) означає, що підприємство зазнає збитків. Тут червоний колір символізує негативний результат або борги.
Nach einem schwierigen Jahr schreibt die Firma leider rote Zahlen.
Після складного року компанія, на жаль, працює в мінус.
У політиці колір «rot» (червоний) часто використовують як символ лівих, соціалістичних або соціал-демократичних партій та ідей.
Bei der letzten Wahl hat die rote Partei die meisten Stimmen erhalten.
На останніх виборах червона партія отримала найбільше голосів.
Ще один важливий вислів — «der rote Faden» (основна думка). Він символізує центральну тему або наскрізну структуру в оповіді, доповіді чи плані.
Der rote Faden in seinem Vortrag war die Bedeutung von Teamarbeit.
Червоною ниткою його доповіді було значення командної роботи.
ліворуч
«links» (лівий) — це загальна назва політичного напряму, який підтримує соціальну рівність і втручання держави. «rot» (лівий за політичними поглядами) також позначає лівий напрям, але особливо підкреслює його зв’язок із соціалізмом або комунізмом.

Die kommunistische Partei vertritt eine klar rote Politik.
Комуністична партія дотримується чітко лівої політики, пов’язаної з комунізмом.
Die neue Partei vertritt eine klar linke Politik.
Нова партія дотримується чітко лівої політики.