Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 18545

schniefen

шморгати носом

schniefen – schniefte – hat geschnieft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schniefen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schniefen vs hochziehen

підтягувати вгору

«Hochziehen» (шморгати носом) і «schniefen» (шморгати носом) можуть під час застуди позначати звук, який утворюється носом. «Hochziehen» точніше означає гучно втягувати слиз, тоді як «schniefen» також охоплює повторне шморгання або інші носові звуки. Вживай «hochziehen» для описаного втягування, а «schniefen» — для загальнішого звуку.

Візуальний приклад для слова hochziehen
schniefen

Er schniefte wegen seiner Erkältung während des ganzen Gesprächs.

Через застуду він шморгав носом протягом усієї розмови.

hochziehen

Er zog wegen der verstopften Nase immer wieder den Schleim hoch.

Через закладений ніс він раз у раз гучно втягував слиз носом.

Відкрити повну сторінку слова: hochziehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...