
der Schütze
стрілець
Людина, яка стріляє по мішені зі зброї, лука або подібного пристрою.
Die Polizei sucht noch nach dem Schützen.
Поліція досі розшукує стрільця.
стрілець
der Schütze, die Schützen
Завантажуємо збережений статус слова.

стрілець
Людина, яка стріляє по мішені зі зброї, лука або подібного пристрою.
Die Polizei sucht noch nach dem Schützen.
Поліція досі розшукує стрільця.

стрілець
Солдат, озброєний гвинтівкою або іншою вогнепальною зброєю.
Der Schütze erhielt den Befehl, seine Stellung zu halten.
Стрілець отримав наказ утримувати свою позицію.

спортсмен-стрілець
Людина, яка займається стрілецьким спортом і бере участь у змаганні зі стрільби.
Der erfahrene Schütze gewann den Wettbewerb mit großem Abstand.
Досвідчений спортсмен-стрілець із великим відривом переміг у змаганні.

Стрілець
Дев’ятий знак зодіаку; людина, народжена під цим знаком.
Mein Bruder ist Schütze und liest gern Horoskope.
Мій брат — Стрілець і любить читати гороскопи.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Schützen |
| Genitiv | des Schützen |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schütze | die Schützen |
| Akkusativ | den Schützen | die Schützen |
| Dativ | dem Schützen | den Schützen |
| Genitiv | des Schützen | der Schützen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Schützen |
| Genitiv | der Schütze |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schütze | die Schützen |
| Akkusativ | die Schütze | die Schützen |
| Dativ | der Schütze | den Schützen |
| Genitiv | der Schütze | der Schützen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Типові сполучення: «ein geübter Schütze» (умілий стрілець) і «ein treffsicherer Schütze» (влучний стрілець). Для дії стрільця часто вживають сполучення «einen Schuss abgeben» (зробити постріл).
Der geübte Schütze gab erst einen Schuss ab, als das Ziel deutlich zu sehen war.
Умілий стрілець зробив постріл лише тоді, коли ціль стало добре видно.
У Бундесвері «Schütze» (стрілець) може також позначати військове звання. Якщо це слово стоїть безпосередньо перед прізвищем, часто мається на увазі саме це звання.
Schütze Weber meldet sich beim Gruppenführer.
Рядовий Вебер доповідає командирові відділення.
У спорті спортсмен-стрілець може «bei einem Wettkampf antreten» (брати участь у змаганні) або «sich für einen Wettbewerb qualifizieren» (кваліфікуватися для участі в змаганні). За допомогою «für» (для) з Akkusativ називають змагання, у якому стрілець може взяти участь після успішної кваліфікації.
Die drei Schützen haben sich für die deutsche Meisterschaft qualifiziert.
Троє стрільців кваліфікувалися для участі в чемпіонаті Німеччини.
Коли знак зодіаку людини називають за допомогою «sein» (бути), слово «Schütze» (Стрілець) вживають без артикля. Ще одна стала конструкція з цим словом — «im Zeichen des Schützen geboren sein» (бути народженим під знаком Стрільця).
Ich bin Schütze, und welches Sternzeichen hast du?
Я Стрілець, а який у тебе знак зодіаку?
Er ist im Zeichen des Schützen geboren.
Він народився під знаком Стрільця.