
der Seehund
тюлень
Морський ссавець із родини тюленевих, який живе біля узбережжя та на піщаних мілинах.
Am Strand konnten wir mehrere Seehunde beobachten.
На пляжі ми могли спостерігати за кількома тюленями.
тюлень
der Seehund, die Seehunde
Завантажуємо збережений статус слова.

тюлень
Морський ссавець із родини тюленевих, який живе біля узбережжя та на піщаних мілинах.
Am Strand konnten wir mehrere Seehunde beobachten.
На пляжі ми могли спостерігати за кількома тюленями.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Seehunde |
| Genitiv | des Seehundes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Seehund | die Seehunde |
| Akkusativ | den Seehund | die Seehunde |
| Dativ | dem Seehund | den Seehunden |
| Genitiv | des Seehundes des Seehunds | der Seehunde |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Seehund» (тюлень) складається зі слів «See» (море) і «Hund» (собака). Отже, буквально це слово описує тварину, яка живе в морі й формою нагадує собаку.
Der Seehund tauchte kurz unter und erschien dann wieder an der Wasseroberfläche.
Тюлень ненадовго пірнув під воду, а потім знову з’явився на поверхні.
Зі словом «Seehund» (тюлень) часто вживають дієслова «beobachten» (спостерігати), «retten» (рятувати) і «auswildern» (випускати на волю). Ці сполучення особливо часто трапляються у звітах про узбережжя, центри допомоги тваринам і охорону природи.
Die Helfer retteten den verletzten Seehund und brachten ihn in eine Station.
Волонтери врятували пораненого тюленя й відвезли його до центру допомоги тваринам.
«Seehund» (тюлень) часто вживається у складних словах зі сфери охорони узбережжя та природи, наприклад у словах «Seehundstation» (центр допомоги тюленям) і «Seehundbank» (піщана мілина, де відпочивають тюлені). Такі складні слова показують, чи йдеться про місце, установу або середовище існування.
In der Seehundstation wird der junge Seehund untersucht.
У центрі допомоги тюленям оглядають молодого тюленя.
тюлень
«die Robbe» (тюлень) — загальніша назва описаних морських ссавців, тоді як «der Seehund» (тюлень) позначає певний вид із цієї родини. Отже, «der Seehund» — це «die Robbe», але не кожна «die Robbe» — це «der Seehund». Якщо мається на увазі або відомий точний вид, підходить «der Seehund»; інакше часто достатньо слова «die Robbe».

Am Strand lag ein Seehund auf einer Sandbank und ruhte sich aus.
На пляжі тюлень лежав на піщаній мілині й відпочивав.
Im Zoo beobachteten die Kinder eine Robbe, die ruhig durchs Wasser schwamm.
У зоопарку діти спостерігали за тюленем, який спокійно плив у воді.