Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 3758

überfallen

нападати / охоплювати

überfallen – überfiel – hat überfallen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: überfallen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

überfallen vs überraschen

дивувати

Обидва дієслова можуть описувати несподівану зустріч або конфронтацію. «Überraschen» (застати зненацька) нейтрально означає, що хтось чогось не очікував. «Überfallen» (застати зненацька) звучить значно наполегливіше й може справляти агресивне враження, навіть коли йдеться про раптове запитання чи завдання. Для звичайного неочікуваного повідомлення краще підходить «überraschen».

Візуальний приклад для слова überraschen
überfallen

Die Reporterin überfiel den Minister vor laufenden Kameras mit einer unerwarteten Frage.

Репортерка перед увімкненими камерами заскочила міністра зненацька несподіваним запитанням.

überraschen

Die Reporterin überraschte den Minister mit einer unerwarteten Frage.

Репортерка здивувала міністра несподіваним запитанням.

Відкрити повну сторінку слова: überraschen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...