Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23175

der Spanner

вуаєрист / натягувач

der Spanner, die Spanner

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Spanner, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Spanner vs Voyeur

вуайєрист

«Spanner» (вуаєрист) і «Voyeur» (вуайєрист) можуть позначати людину, яка таємно спостерігає за іншими в інтимних ситуаціях, щоб отримати сексуальне збудження. «Spanner» — виразно розмовне й різко зневажливе слово; «Voyeur» може вживатися нейтральніше й особливо підкреслює сексуальне збудження від спостереження.

Візуальний приклад для слова Voyeur
Spanner

Die Nachbarin beschimpfte den Mann, der sie beim Umziehen beobachtet hatte, als Spanner.

Сусідка назвала вуаєристом чоловіка, який спостерігав за нею, коли вона перевдягалася.

Voyeur

Im Bericht wurde der Mann, der sie beim Umziehen zur sexuellen Erregung beobachtet hatte, als Voyeur bezeichnet.

У звіті чоловіка, який спостерігав за нею, коли вона перевдягалася, щоб отримати сексуальне збудження, назвали вуайєристом.

Відкрити повну сторінку слова: Voyeur

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...