
der Stadtstaat
місто-держава
Держава, територія якої переважно складається з одного міста та його безпосередніх околиць.
Singapur ist ein moderner Stadtstaat in Südostasien.
Сінгапур — сучасне місто-держава в Південно-Східній Азії.
місто-держава
der Stadtstaat, die Stadtstaaten
Завантажуємо збережений статус слова.

місто-держава
Держава, територія якої переважно складається з одного міста та його безпосередніх околиць.
Singapur ist ein moderner Stadtstaat in Südostasien.
Сінгапур — сучасне місто-держава в Південно-Східній Азії.

місто-держава
Німецька федеральна земля, яка переважно складається з одного міста або кількох міст.
Berlin, Hamburg und Bremen gelten als deutsche Stadtstaaten.
Берлін, Гамбург і Бремен вважаються німецькими містами-землями.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Stadtstaaten |
| Genitiv | des Stadtstaates |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stadtstaat | die Stadtstaaten |
| Akkusativ | den Stadtstaat | die Stadtstaaten |
| Dativ | dem Stadtstaat | den Stadtstaaten |
| Genitiv | des Stadtstaates des Stadtstaats | der Stadtstaaten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Stadtstaat» (місто-держава) складається зі слів «Stadt» (місто) і «Staat» (держава). Отже, мається на увазі держава, політична територія якої тісно пов’язана з містом.
Der Stadtstaat kontrollierte früher auch das Gebiet rund um die Stadt.
Раніше місто-держава контролювала також територію навколо міста.
Це значення часто трапляється в історичних або політичних текстах, особливо в темах античності та міжнародної політики. Типові сполучення: «antiker Stadtstaat» (античне місто-держава), «moderner Stadtstaat» (сучасне місто-держава) і «Stadtstaaten der Antike» (міста-держави античності).
Im Geschichtsunterricht lernten wir viel über die Stadtstaaten der Antike.
На уроках історії ми багато вивчали міста-держави античності.
У значенні, пов’язаному з Німеччиною, слово «Stadtstaat» (місто-земля) часто вживають у контексті федеральних земель і федералізму. Типові формулювання: «ein deutscher Stadtstaat» (німецьке місто-земля) і «die deutschen Stadtstaaten» (німецькі міста-землі).
Im Bundesrat haben die deutschen Stadtstaaten eine besondere politische Bedeutung.
У Бундесраті німецькі міста-землі мають особливе політичне значення.