Німецька ІМЕННИК C1 Місце 24540

die Stilllegung

виведення з експлуатації

die Stilllegung, die Stilllegungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Stilllegung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Stilllegung vs Einstellung

ставлення / налаштування

«die Einstellung» (припинення) може означати зупинення виробництва, процедури або послуги без зазначення конкретної тривалості. Натомість «die Stilllegung» (виведення з експлуатації) означає остаточне припинення роботи установки або підприємства. Використовуй «Stilllegung», коли йдеться про відмову від чогось на тривалий час.

Візуальний приклад для слова Einstellung
Stilllegung

Die Stilllegung des alten Kraftwerks soll im nächsten Jahr beginnen.

Виведення з експлуатації старої електростанції має розпочатися наступного року.

Einstellung

Wegen des technischen Problems wurde die Einstellung der Produktion für einige Tage beschlossen.

Через технічну проблему вирішили припинити виробництво на кілька днів.

Відкрити повну сторінку слова: Einstellung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...