آلمانی اسم C1 رتبه 24540

die Stilllegung

ازکاراندازی

die Stilllegung, die Stilllegungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stilllegung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stilllegung vs Einstellung

طرز فکر / تنظیم / استخدام

«⁨Einstellung⁩» (تعطیلی) می‌تواند به متوقف‌کردن تولید، یک فرایند یا یک خدمت اشاره کند، بدون اینکه مدت مشخصی را تعیین کند. در مقابل، «⁨Stilllegung⁩» (ازکاراندازی) به خارج‌کردن دائمیِ یک تأسیسات یا واحد از چرخهٔ فعالیت اشاره دارد. وقتی تمرکز بر کنارگذاشتن چیزی برای مدت طولانی است، از «⁨Stilllegung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Einstellung
Stilllegung

Die Stilllegung des alten Kraftwerks soll im nächsten Jahr beginnen.

قرار است ازکاراندازی نیروگاه قدیمی از سال آینده آغاز شود.

Einstellung

Wegen des technischen Problems wurde die Einstellung der Produktion für einige Tage beschlossen.

به‌دلیل مشکل فنی، تصمیم گرفته شد تولید برای چند روز متوقف شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einstellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...