Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 24540

die Stilllegung

вывод из эксплуатации

die Stilllegung, die Stilllegungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stilllegung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stilllegung vs Einstellung

отношение / настройка

Прекращение (Einstellung) может обозначать остановку производства, процесса или услуги без указания определённой продолжительности. Вывод из эксплуатации (Stilllegung), напротив, означает окончательный вывод объекта или предприятия из эксплуатации. Используй «Stilllegung», когда главное — отказ от чего-либо на длительный срок.

Визуальный пример: Einstellung
Stilllegung

Die Stilllegung des alten Kraftwerks soll im nächsten Jahr beginnen.

Вывод старой электростанции из эксплуатации должен начаться в следующем году.

Einstellung

Wegen des technischen Problems wurde die Einstellung der Produktion für einige Tage beschlossen.

Из-за технической проблемы было решено прекратить производство на несколько дней.

Открыть полную страницу слова: Einstellung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...