Німецька ІМЕННИК B1 Місце 5539

die Treue

вірність / точність / добросовісність

die Treue

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Treue, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Treue vs Genauigkeit

точність

«Treue» (точність) оцінює, наскільки відтворення відповідає оригіналу або фактам. «Genauigkeit» натомість підкреслює, що окремі дані є точними, правильними й безпомилковими. Для відтворення або передачі змісту підходить «Treue», а для точних деталей — радше «Genauigkeit».

Візуальний приклад для слова Genauigkeit
Treue

Die Treue der Übersetzung zum Original überzeugte die Leser.

Точність перекладу щодо оригіналу переконала читачів.

Genauigkeit

Die Genauigkeit der übersetzten Zahlen überzeugte die Leser.

Точність перекладених чисел переконала читачів.

Відкрити повну сторінку слова: Genauigkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...