Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14076

überhören

не почути / проігнорувати

überhören – hörte über – hat übergehört

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: überhören, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

überhören vs ignorieren

ігнорувати

Коли свідомо не зважають на усне прохання, підходять «ignorieren» (ігнорувати) і «überhören» (проігнорувати). «Ignorieren» загалом означає свідомо не звертати уваги. «Überhören» тут стосується висловлювання і може також означати неуважне неврахування; із контексту має бути зрозуміло, коли реакція є свідомою.

Візуальний приклад для слова ignorieren
überhören

Obwohl er meine Bitte deutlich hört, überhört er sie absichtlich.

Хоча він чітко чує моє прохання, він навмисно його проігнорував.

ignorieren

Obwohl er meine Bitte deutlich hört, ignoriert er sie absichtlich.

Хоча він чітко чує моє прохання, він навмисно його ігнорує.

Відкрити повну сторінку слова: ignorieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...