alemão VERBO B2 Posição 14076

überhören

não ouvir / ignorar

überhören – hörte über – hat übergehört

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão überhören, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

überhören vs ignorieren

ignorar

Quando um pedido feito oralmente é deliberadamente ignorado, tanto “ignorieren” (ignorar) quanto “überhören” (ignorar) podem ser usados. “Ignorieren” se refere, de modo geral, a não dar atenção de propósito. “Überhören” se refere aqui a uma declaração oral e também pode significar não dar atenção por descuido; o contexto precisa deixar claro quando a reação é deliberada.

Exemplo visual de ignorieren
überhören

Obwohl er meine Bitte deutlich hört, überhört er sie absichtlich.

Embora ele ouça claramente o meu pedido, ele o ignora de propósito.

ignorieren

Obwohl er meine Bitte deutlich hört, ignoriert er sie absichtlich.

Embora ele ouça claramente o meu pedido, ele o ignora de propósito.

Abrir a página completa da palavra: ignorieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...