Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13590

überreagieren

надмірно реагувати

überreagieren – überreagierte – hat überreagiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: überreagieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

überreagieren vs übertreiben

перебільшувати / переборщувати

Коли йдеться про надто бурхливу відповідь на критику, підходять обидва слова. «Überreagieren» (надмірно реагувати) безпосередньо означає недоречно сильну реакцію, і причину можна назвати за допомогою «auf» (на). З «übertreiben» (переборщувати) натомість кажуть, наприклад, «es mit seiner Reaktion übertreiben» (переборщувати зі своєю реакцією); причину не приєднують безпосередньо за допомогою «auf» (на).

Візуальний приклад для слова übertreiben
überreagieren

Tom hat auf die Kritik überreagiert.

Том надмірно відреагував на критику.

übertreiben

Tom hat es mit seiner wütenden Reaktion auf die Kritik übertrieben.

Том переборщив зі своєю гнівною реакцією на критику.

Відкрити повну сторінку слова: übertreiben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...