Alemán VERBO B2 Posición 13590

überreagieren

reaccionar exageradamente

überreagieren – überreagierte – hat überreagiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán überreagieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

überreagieren vs übertreiben

exagerar / pasarse

En el caso de una respuesta demasiado fuerte a una crítica, son posibles ambas palabras. «Überreagieren» (reaccionar exageradamente) describe directamente una reacción inadecuadamente intensa y puede mencionar el desencadenante con «auf» (a). Con «übertreiben» (pasarse), en cambio, se dice algo como «es mit seiner Reaktion übertreiben» (pasarse con su reacción); el desencadenante no se une directamente con «auf».

Ejemplo visual de übertreiben
überreagieren

Tom hat auf die Kritik überreagiert.

Tom reaccionó exageradamente a la crítica.

übertreiben

Tom hat es mit seiner wütenden Reaktion auf die Kritik übertrieben.

Tom se pasó con su reacción de enfado ante la crítica.

Abrir la página completa de la palabra: übertreiben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...