Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13590

überreagieren

слишком остро реагировать

überreagieren – überreagierte – hat überreagiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überreagieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überreagieren vs übertreiben

преувеличивать / перебарщивать

При слишком резкой реакции на критику подходят оба слова. «Überreagieren» (слишком остро реагировать) непосредственно обозначает неуместно сильную реакцию, а причину такой реакции можно назвать с помощью «auf» (на). С «übertreiben» (преувеличивать) говорят, например, «es mit seiner Reaktion übertreiben» (перебарщивать со своей реакцией); причину нельзя непосредственно присоединить с помощью «auf» (на).

Визуальный пример: übertreiben
überreagieren

Tom hat auf die Kritik überreagiert.

Том слишком остро отреагировал на критику.

übertreiben

Tom hat es mit seiner wütenden Reaktion auf die Kritik übertrieben.

Том переборщил со своей гневной реакцией на критику.

Открыть полную страницу слова: übertreiben

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...