Almanca FİİL B2 Sıra 13590

überreagieren

aşırı tepki vermek

überreagieren – überreagierte – hat überreagiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: überreagieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

überreagieren vs übertreiben

abartmak

Eleştiriye verilen aşırı sert bir tepki için iki kelime de kullanılabilir. “Überreagieren” (aşırı tepki vermek), uygunsuz derecede güçlü tepkiyi doğrudan anlatır ve tepkinin nedenini “auf” (üzerine, -e/-a karşı) edatıyla verebilir. “Übertreiben” (işi abartmak) kullanıldığında ise “es mit seiner Reaktion übertreiben” (tepkisinde işi abartmak) gibi bir yapı kullanılır; tepkinin nedeni doğrudan “auf” ile bağlanmaz.

übertreiben için görsel örnek
überreagieren

Tom hat auf die Kritik überreagiert.

Tom eleştiriye aşırı tepki verdi.

übertreiben

Tom hat es mit seiner wütenden Reaktion auf die Kritik übertrieben.

Tom eleştiriye verdiği öfkeli tepkide işi abarttı.

Kelime sayfasını aç: übertreiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...