Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13590

überreagieren

reagować przesadnie

überreagieren – überreagierte – hat überreagiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: überreagieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überreagieren vs übertreiben

przesadzać

Przy zbyt gwałtownej reakcji na krytykę pasują oba słowa. „Überreagieren” (reagować przesadnie) bezpośrednio oznacza niewłaściwie silną reakcję i może wskazywać jej przyczynę za pomocą „auf” (na). W przypadku „übertreiben” (przesadzać) mówi się natomiast na przykład „es mit seiner Reaktion übertreiben” (przesadzać ze swoją reakcją); przyczyny nie łączy się bezpośrednio za pomocą „auf” (na).

Przykład wizualny: übertreiben
überreagieren

Tom hat auf die Kritik überreagiert.

Tom zareagował przesadnie na krytykę.

übertreiben

Tom hat es mit seiner wütenden Reaktion auf die Kritik übertrieben.

Tom przesadził ze swoją gniewną reakcją na krytykę.

Otwórz pełną stronę słowa: übertreiben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...