
überteuert
завищений за ціною
Значно дорожчий, ніж це виправдано або ніж його справжня вартість; запропонований за надто високою ціною.
Die Getränke in diesem Club sind völlig überteuert.
Напої в цьому клубі абсолютно завищені за ціною.
завищений за ціною
überteuert – überteuerter – am überteuertsten
Завантажуємо збережений статус слова.

завищений за ціною
Значно дорожчий, ніж це виправдано або ніж його справжня вартість; запропонований за надто високою ціною.
Die Getränke in diesem Club sind völlig überteuert.
Напої в цьому клубі абсолютно завищені за ціною.
| базова форма | überteuert |
|---|---|
| Komparativ | überteuerter |
| Superlativ | am überteuertsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова überteuert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова überteuert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова überteuert.
Слово складається з префікса «über-» і прикметника «teuer» (дорогий). Префікс «über-» тут означає «zu viel» (занадто багато) або «exzessiv» (надмірний), тобто буквально «zu teuer» (занадто дорогий).
Ich finde die Preise in diesem Café wirklich überteuert.
Я вважаю, що ціни в цьому кафе справді завищені.
«Überteuert» (завищений за ціною) дуже часто вживається як присудок із дієсловом «sein» (бути), щоб висловити оцінку чогось. Структура має такий вигляд: «Etwas ist überteuert» (Щось завищене за ціною).
Das Hotel war schön, aber das Frühstück war total überteuert.
Готель був гарний, але сніданок був надто дорогим.
Цей прикметник часто описує речі, за які потрібно платити. Типові приклади: «überteuerte Preise» (завищені ціни), «ein überteuertes Restaurant» (ресторан із завищеними цінами), «überteuerte Tickets» (квитки із завищеною ціною) або «ein überteuertes Produkt» (товар із завищеною ціною).
Für ein so altes Auto ist der Preis völlig überteuert.
Для такого старого автомобіля ціна абсолютно завищена.
дорогий
«Teuer» (дорогий) спочатку лише повідомляє, що товар коштує багато, і може вживатися нейтрально. «Überteuert» (завищений за ціною) додатково оцінює ціну як невиправдано високу порівняно з вартістю. Вживай «teuer» (дорогий), щоб повідомити про ціну, а «überteuert» (завищений за ціною), якщо хочеш чітко розкритикувати ціну.

Das Fahrrad ist überteuert, weil es deutlich mehr kostet als vergleichbare Modelle.
Ціна на велосипед завищена, бо він коштує значно дорожче за подібні моделі.
Das Fahrrad ist teuer, weil es hochwertige Teile hat.
Велосипед дорогий, бо має якісні деталі.