الألمانية صفة B2 الترتيب 14993

überteuert

باهظ الثمن

überteuert – überteuerter – am überteuertsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überteuert vs teuer

غالي / عزيز

تقول «⁨Teuer⁩» (غالي) أولًا إن المنتج يكلف مالًا كثيرًا، وقد تُستخدم بصورة حيادية. أما «⁨Überteuert⁩» (باهظ الثمن) فتصف السعر أيضًا بأنه مرتفع بشكل غير معقول مقارنةً بالقيمة. استخدم «⁨teuer⁩» (غالي) لذكر السعر، و«⁨überteuert⁩» (باهظ الثمن) عندما تريد انتقاد السعر بوضوح.

مثال مرئي على teuer
überteuert

Das Fahrrad ist überteuert, weil es deutlich mehr kostet als vergleichbare Modelle.

الدراجة باهظة الثمن لأنها تكلف أكثر بكثير من الطرز المماثلة.

teuer

Das Fahrrad ist teuer, weil es hochwertige Teile hat.

الدراجة غالية لأنها تحتوي على قطع عالية الجودة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: teuer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...