
undankbar
невдячний
Такий, що не виявляє вдячності за допомогу, доброту або подарунки.
Er war so undankbar und hat sich nicht einmal für das teure Geschenk bedankt.
Він був таким невдячним і навіть не подякував за дорогий подарунок.
невдячний
undankbar – undankbarer – am undankbarsten
Завантажуємо збережений статус слова.

невдячний
Такий, що не виявляє вдячності за допомогу, доброту або подарунки.
Er war so undankbar und hat sich nicht einmal für das teure Geschenk bedankt.
Він був таким невдячним і навіть не подякував за дорогий подарунок.

невдячний
Стосується завдання або діяльності, які є складними чи неприємними і за які людина отримує мало або зовсім не отримує визнання.
Das Geschirr für die ganze Familie zu spülen ist eine undankbare Aufgabe.
Мити посуд за всю родину — невдячне завдання.
| базова форма | undankbar |
|---|---|
| Komparativ | undankbarer |
| Superlativ | am undankbarsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова undankbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова undankbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова undankbar.
Слово складається з префікса «un-» (заперечує значення основного слова) і прикметника «dankbar» (вдячний). Префікс «un-» заперечує значення основного слова, тобто означає «nicht dankbar» (не вдячний).
Es ist enttäuschend, wenn Menschen undankbar sind.
Розчаровує, коли люди бувають невдячними.
Значення змінюється залежно від того, що саме описується. Якщо «undankbar» (невдячний) стосується людини, це означає «nicht dankbar» (не вдячний). Якщо слово стосується завдання або роботи, воно означає «mühsam und ohne Anerkennung» (важкий і без визнання).
Er ist ein undankbarer Mensch, der nie zufrieden ist.
Він невдячна людина, яка ніколи не буває задоволена.
Den Müll rauszubringen ist ein undankbarer Job.
Виносити сміття — невдячна робота.
Якщо ти хочеш сказати, за що хтось невдячний, уживай прийменник «für» (за), після якого ставиться Akkusativ.
Sie war undankbar für all die Hilfe, die sie bekommen hatte.
Вона була невдячна за всю допомогу, яку отримала.
У значенні «ohne Anerkennung» (без визнання) це слово майже завжди вживається у сполученнях «eine undankbare Aufgabe» (невдячне завдання) або «eine undankbare Arbeit» (невдячна робота).
Die Organisation des Festes war eine undankbare Aufgabe, weil sich am Ende alle nur beschwert haben.
Організовувати свято було невдячним завданням, бо зрештою всі лише скаржилися.