Німецька ІМЕННИК C1 Місце 28209

die Verharmlosung

применшення

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verharmlosung vs Relativierung

применшення

Обидва слова позначають послаблення значення або серйозності чогось. «Verharmlosung» (применшення) передбачає, що щось зображують як неналежно менш серйозне, ніж воно є насправді. «Relativierung» (відносне оцінювання) поміщає щось у ширший контекст і завдяки цьому може обмежити його оцінку, не вводячи в оману.

Візуальний приклад для слова Relativierung
Verharmlosung

Die Behauptung, der Angriff sei nur ein kleiner Streit gewesen, ist eine Verharmlosung der Tat.

Твердження, що напад був лише невеликою сваркою, є применшенням цього вчинку.

Relativierung

Der Hinweis auf den vorherigen Angriff führte zu einer Relativierung der Bewertung dieser Tat.

Згадка про попередній напад призвела до відносного оцінювання цього вчинку.

Відкрити повну сторінку слова: Relativierung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...