Німецька ІМЕННИК C1 Місце 17105

die Verleumdung

наклеп

die Verleumdung, die Verleumdungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verleumdung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verleumdung vs Beleidigung

образа

«Beleidigung» (образа) і «Verleumdung» (наклеп) можуть зашкодити репутації або честі людини. Однак «Beleidigung» не обов’язково містить твердження про факт. «Verleumdung» означає, що хтось навмисно поширює неправдиве й шкідливе твердження про іншу людину.

Візуальний приклад для слова Beleidigung
Verleumdung

Seine Behauptung, die Kollegin habe Geld gestohlen, war eine Verleumdung, denn er wusste, dass sie falsch war.

Його твердження, що колега вкрала гроші, було наклепом, адже він знав, що це неправда.

Beleidigung

Seine grobe Beschimpfung der Kollegin war eine Beleidigung.

Його груба образа на адресу колеги була образою.

Відкрити повну сторінку слова: Beleidigung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...