Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4746

verknüpfen

пов'язувати / зв'язувати

verknüpfen – verknüpfte – hat verknüpft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verknüpfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verknüpfen vs verbinden

з’єднувати / перев’язувати

Обидва слова можуть виражати уявний або технічний зв’язок між двома речами. «verbinden» (з’єднувати) частіше позначає пряме або функціональне поєднання, тоді як «verknüpfen» (пов’язувати) сильніше підкреслює логічну відповідність або змістовий зв’язок. Обирай «verknüpfen», якщо саме цей зв’язок є головним.

Візуальний приклад для слова verbinden
verknüpfen

Die App verknüpft mein Benutzerkonto mit den passenden Kalenderdaten.

Застосунок пов’язує мій обліковий запис із відповідними даними календаря.

verbinden

Die App verbindet mein Benutzerkonto mit meinem Kalender.

Застосунок з’єднує мій обліковий запис із моїм календарем.

Відкрити повну сторінку слова: verbinden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...