Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10110

die Vermeidung

уникнення

die Vermeidung, die Vermeidungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vermeidung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vermeidung vs ausweichen

ухилятися / уникати

«Ausweichen» (ухилятися) позначає конкретну реакцію, коли людина не відповідає безпосередньо на неприємне запитання або не береться прямо до певної теми. «Die Vermeidung» (уникнення) має ширше значення й позначає поведінку або стратегію, за допомогою якої тримають щось небажане на відстані. Для окремого моменту зазвичай підходить «ausweichen» (ухилятися), а для загальної поведінки — «Vermeidung» (уникнення).

Візуальний приклад для слова ausweichen
Vermeidung

Die Vermeidung solcher Fragen war seine Strategie im ganzen Gespräch.

Уникнення таких запитань було його стратегією протягом усієї розмови.

ausweichen

Als die Frage auf seine Fehler kam, wich er geschickt aus.

Коли запитання стосувалося його помилок, він майстерно ухилився від відповіді.

Відкрити повну сторінку слова: ausweichen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...