Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 3120

ausweichen

ухилятися / уникати

ausweichen – wich aus – ist ausgewichen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausweichen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausweichen vs vermeiden

уникати

Обидва слова можуть стосуватися запобігання зіткненню. «Ausweichen» (ухилятися) описує конкретний швидкий рух убік і вживається з Dativ, тоді як «vermeiden» (уникати) називає Akkusativ подію або дію, якій запобігають. «Ausweichen» доречне для безпосереднього руху, а «vermeiden» — для запобіжних дій.

Візуальний приклад для слова vermeiden
ausweichen

Um einem Fußgänger auszuweichen, fuhr der Radfahrer zur Seite.

Щоб ухилитися від пішохода, велосипедист звернув убік.

vermeiden

Um einen Zusammenstoß zu vermeiden, fuhr der Radfahrer langsamer.

Щоб уникнути зіткнення, велосипедист їхав повільніше.

Відкрити повну сторінку слова: vermeiden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...