
der Vermisste
зниклий
Людина, місцеперебування якої невідоме і яку розшукують.
Der Vermisste wurde nach mehreren Tagen wohlbehalten gefunden.
Зниклого знайшли живим і неушкодженим через кілька днів.
зниклий
die Vermisste, die Vermissten
Завантажуємо збережений статус слова.

зниклий
Людина, місцеперебування якої невідоме і яку розшукують.
Der Vermisste wurde nach mehreren Tagen wohlbehalten gefunden.
Зниклого знайшли живим і неушкодженим через кілька днів.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Vermissten |
| Genitiv | der Vermissten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vermisste | die Vermissten |
| Akkusativ | die Vermisste | die Vermissten |
| Dativ | der Vermissten | den Vermissten |
| Genitiv | der Vermissten | der Vermissten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Der Vermisste» (зниклий) походить від дієприкметника «vermisst» (зниклий), утвореного від дієслова «vermissen» (сумувати за кимось). Як субстантивований дієприкметник це слово позначає людину, тому його пишуть з великої літери й можуть уживати в реченні як іменник.
Die Polizei veröffentlichte ein Foto des Vermissten.
Поліція оприлюднила фотографію зниклого.
«Der Vermisste» (зниклий) особливо часто вживається в поліцейських звітах, новинах і зверненнях із проханням допомогти в пошуках.
Die Angehörigen des Vermissten bitten die Bevölkerung um Hinweise.
Родичі зниклого просять громадськість повідомити будь-яку інформацію.
Типові сполучення: «nach dem Vermissten suchen» (розшукувати зниклого), «den Vermissten finden» (знайти зниклого) і «Hinweise zum Vermissten erhalten» (отримати інформацію про зниклого). Після «nach» вживається Dativ.
Nach dem Vermissten wurde auch am nächsten Tag weitergesucht.
Зниклого продовжували розшукувати й наступного дня.