Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18922

das Versuchskaninchen

піддослідний кролик / піддослідний

das Versuchskaninchen, die Versuchskaninchen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Versuchskaninchen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Versuchskaninchen vs Proband

учасник дослідження

Під час випробування нового лікування обидва слова можуть позначати ту саму людину. «Proband» (учасник дослідження) нейтрально описує її добровільну участь у дослідженні. «Versuchskaninchen» (піддослідний) підкреслює, що на цій людині випробовують щось нове, і часто виражає критику ставлення до неї.

Візуальний приклад для слова Proband
Versuchskaninchen

Er nimmt freiwillig an der Untersuchung teil, fühlt sich bei der neuen Behandlung aber als Versuchskaninchen.

Він добровільно бере участь у дослідженні, але під час нового лікування почувається піддослідним.

Proband

Er nimmt freiwillig als Proband an der Untersuchung zur neuen Behandlung teil.

Він добровільно бере участь у дослідженні нового лікування як учасник дослідження.

Відкрити повну сторінку слова: Proband

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...