Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10349

verzweifeln

впадати у відчай

verzweifeln – verzweifelte – ist verzweifelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verzweifeln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verzweifeln vs aufgeben

відмовитися / здати / задати

Обидва слова стосуються складного, на перший погляд невдалого завдання. «Aufgeben» (відмовитися) означає рішення припинити спробу. «Verzweifeln» (впадати у відчай) через завдання, навпаки, описує внутрішню втрату надії та мужності; людина при цьому все одно може продовжувати.

Візуальний приклад для слова aufgeben
verzweifeln

Nach vielen erfolglosen Versuchen verzweifelt Paul fast an der Reparatur.

Після багатьох невдалих спроб Пауль мало не впадає у відчай через ремонт.

aufgeben

Nach vielen erfolglosen Versuchen gibt Paul die Reparatur auf.

Після багатьох невдалих спроб Пауль відмовляється від ремонту.

Відкрити повну сторінку слова: aufgeben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...