Німецька ІМЕННИК A1 Місце 1066

der Zahn

зуб

der Zahn, die Zähne

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zahn, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zahn vs Puls

пульс

Обидва фразеологізми означають, що хочеш дізнатися про когось більше. «jemandem auf den Zahn fühlen» (допитувати когось) підкреслює ретельну перевірку або пряме розпитування. «jemandem auf den Puls fühlen» (обережно розвідати чиюсь думку) радше звучить як обережне з’ясування або перевірка чиєїсь позиції чи стану.

Візуальний приклад для слова Puls
Zahn

Die Journalistin fühlte dem Kandidaten mit genauen Fragen auf den Zahn.

Журналістка допитувала кандидата, ставлячи докладні запитання.

Puls

Die Journalistin fühlte dem Kandidaten zunächst vorsichtig auf den Puls.

Спочатку журналістка обережно розвідала думку кандидата.

Відкрити повну сторінку слова: Puls

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...