Німецька ДІЄСЛОВО A1 Місце 1067

aufpassen

уважно слухати

aufpassen – passte auf – hat aufgepasst

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufpassen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufpassen vs achten

зважати / поважати

«Achten auf» (зважати на) і «aufpassen» (бути обережним) можуть означати, що ти уважний і обережний. «Achten auf» спрямовує увагу саме на певну людину чи річ, тоді як «aufpassen» більше наголошує на зосередженості чи обережності в конкретній ситуації. Для конкретного попередження часто підходить «achten auf», а для зосередженого слухання чи загальної обережності — «aufpassen».

Візуальний приклад для слова achten
aufpassen

Bitte passen Sie im starken Verkehr besonders gut auf.

Будь ласка, будьте особливо обережні за інтенсивного руху.

achten

Bitte achten Sie auf den Verkehr, wenn Sie die Straße überqueren.

Будь ласка, стежте за рухом транспорту, коли переходите вулицю.

Відкрити повну сторінку слова: achten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...