Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18933

die Zielgerade

фінішна пряма

die Zielgerade, die Zielgeraden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zielgerade, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zielgerade vs Endspurt

фінішний ривок / фінішний етап

«Endspurt» (фінішний етап) і «Zielgerade» (завершальний етап) можуть позначати останню фазу перед поданням чогось. «Endspurt» наголошує на інтенсивній роботі безпосередньо перед завершенням, а «Zielgerade» — на близькості до мети. Якщо підходять обидва образи, можна вжити будь-який із них; вибір залежить від того, на чому ти хочеш наголосити.

Візуальний приклад для слова Endspurt
Zielgerade

Vor der Abgabe unseres Berichts sind wir auf der Zielgeraden und haben nur noch wenig zu erledigen.

Перед поданням нашого звіту ми вже на завершальному етапі й нам залишилося зробити зовсім небагато.

Endspurt

Vor der Abgabe unseres Berichts legen wir einen Endspurt ein und arbeiten besonders intensiv.

Перед поданням нашого звіту ми робимо фінішний ривок і працюємо особливо інтенсивно.

Відкрити повну сторінку слова: Endspurt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...