Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 19482

zufriedengeben

задовольнятися

sich zufriedengeben – gab sich zufrieden – hat sich zufriedengegeben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zufriedengeben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zufriedengeben vs begnügen

задовольнятися

«Sich begnügen» (задовольнятися) і «sich zufriedengeben» (задовольнятися) часто взаємозамінні, коли людина приймає скромний результат. «Sich begnügen» більше наголошує на обмеженні власних вимог, а «sich zufriedengeben» — на тому, що людина більше нічого не вимагає. Обидва слова можуть передавати, що людина насправді хотіла більшого.

Візуальний приклад для слова begnügen
zufriedengeben

Obwohl sie gewinnen wollte, gab sie sich mit dem dritten Platz zufrieden.

Хоча вона хотіла перемогти, вона задовольнилася третім місцем.

begnügen

Obwohl sie gewinnen wollte, begnügte sie sich mit dem dritten Platz.

Хоча вона хотіла перемогти, їй довелося задовольнитися третім місцем.

Відкрити повну сторінку слова: begnügen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...