Almanca İSİM B1 Sıra 1746

das Abenteuer

macera

das Abenteuer, die Abenteuer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Abenteuer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Abenteuer vs Affäre

ilişki / skandal / mesele

“Abenteuer” (kaçamak ilişki) ve “Affäre” (gizli ilişki), kısa ve bağlayıcılığı olmayan bir aşk ilişkisi anlamına gelebilir. Ancak “Affäre” çoğunlukla gizli bir ilişkiyi, özellikle de taraflardan biri evli veya düzenli bir ilişki içindeyse bunu vurgular. Rahat ve kısa süren ilişki için “Abenteuer”, gizlilik veya mevcut bir ilişki önemliyse “Affäre” kullan.

Affäre için görsel örnek
Abenteuer

Nach wenigen Wochen beendete sie das kurze Abenteuer mit ihrem Kollegen.

Birkaç hafta sonra iş arkadaşıyla yaşadığı kısa kaçamak ilişkiyi bitirdi.

Affäre

Nach wenigen Wochen beendete sie die heimliche Affäre mit ihrem verheirateten Kollegen.

Birkaç hafta sonra evli iş arkadaşıyla yaşadığı gizli ilişkiyi bitirdi.

Kelime sayfasını aç: Affäre

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...