Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1746

das Abenteuer

przygoda

das Abenteuer, die Abenteuer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Abenteuer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Abenteuer vs Affäre

romans

„Abenteuer” (romans) i „Affäre” (romans) mogą oznaczać krótki, niezobowiązujący związek miłosny. „Affäre” zwykle podkreśla jednak potajemny związek, zwłaszcza gdy ktoś jest już żonaty, zamężna albo pozostaje w stałym związku. Używaj „Abenteuer” w odniesieniu do luźnego, krótkiego związku, a „Affäre”, gdy ważna jest jego tajność albo istniejący związek.

Przykład wizualny: Affäre
Abenteuer

Nach wenigen Wochen beendete sie das kurze Abenteuer mit ihrem Kollegen.

Po kilku tygodniach zakończyła krótki romans ze swoim kolegą.

Affäre

Nach wenigen Wochen beendete sie die heimliche Affäre mit ihrem verheirateten Kollegen.

Po kilku tygodniach zakończyła potajemny romans ze swoim żonatym kolegą.

Otwórz pełną stronę słowa: Affäre

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...