Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1746

das Abenteuer

aventura

das Abenteuer, die Abenteuer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abenteuer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abenteuer vs Affäre

aventura amorosa / escándalo / asunto

«Abenteuer» (aventura amorosa) y «Affäre» (aventura amorosa) pueden designar ambos una relación amorosa breve y sin compromiso. «Affäre», sin embargo, suele destacar una relación secreta, especialmente cuando alguien ya está casado o tiene una relación estable. Usa «Abenteuer» para la relación informal y breve, y «Affäre» cuando sean importantes el secreto o la relación existente.

Ejemplo visual de Affäre
Abenteuer

Nach wenigen Wochen beendete sie das kurze Abenteuer mit ihrem Kollegen.

Después de unas pocas semanas, terminó la breve aventura amorosa con su colega.

Affäre

Nach wenigen Wochen beendete sie die heimliche Affäre mit ihrem verheirateten Kollegen.

Después de unas pocas semanas, terminó la aventura amorosa secreta con su colega casado.

Abrir la página completa de la palabra: Affäre

En la vida real

Cargando ejemplos en video...