Alemán VERBO B2 Posición 21480

aberkennen

revocar / negar

aberkennen – erkannte ab – hat aberkannt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aberkennen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aberkennen vs entziehen

retirar / evitar

«Entziehen» (retirar) y «aberkennen» (revocar) pueden expresar ambos una pérdida oficial. «Entziehen» destaca que alguien ya no puede ejercer un derecho. «Aberkennen» se refiere específicamente a la decisión formal de que un derecho, un título o una distinción ya no es válido.

Ejemplo visual de entziehen
aberkennen

Nach dem Regelverstoß erkennt der Verband dem Sportler den Meistertitel ab.

Después de la infracción del reglamento, la asociación le revoca al deportista el título de campeón.

entziehen

Nach dem Regelverstoß entzieht der Verband dem Sportler für ein Jahr das Startrecht.

Después de la infracción del reglamento, la asociación le retira al deportista el derecho a competir durante un año.

Abrir la página completa de la palabra: entziehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...