alemão VERBO B2 Posição 21480

aberkennen

revogar / negar

aberkennen – erkannte ab – hat aberkannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aberkennen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aberkennen vs entziehen

revogar / extrair

“entziehen” (revogar) e “aberkennen” (revogar) podem expressar uma perda oficial. “entziehen” enfatiza que alguém não pode mais exercer um direito. “aberkennen” se refere especificamente à decisão formal de que um direito, título ou condecoração deixou de ser válido.

Exemplo visual de entziehen
aberkennen

Nach dem Regelverstoß erkennt der Verband dem Sportler den Meistertitel ab.

Depois da violação do regulamento, a associação tira do atleta o título de campeão.

entziehen

Nach dem Regelverstoß entzieht der Verband dem Sportler für ein Jahr das Startrecht.

Depois da violação do regulamento, a associação tira do atleta o direito de competir por um ano.

Abrir a página completa da palavra: entziehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...