Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21480

aberkennen

odebrać / odmawiać komuś

aberkennen – erkannte ab – hat aberkannt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aberkennen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aberkennen vs entziehen

odbierać

„Entziehen” (odebrać) i „aberkennen” (odebrać) mogą oznaczać oficjalną utratę czegoś. „Entziehen” podkreśla, że ktoś nie może już korzystać z danego prawa. „Aberkennen” odnosi się szczególnie do formalnej decyzji, że dane prawo, tytuł lub odznaczenie przestaje obowiązywać.

Przykład wizualny: entziehen
aberkennen

Nach dem Regelverstoß erkennt der Verband dem Sportler den Meistertitel ab.

Po naruszeniu regulaminu związek odebrał sportowcowi tytuł mistrzowski.

entziehen

Nach dem Regelverstoß entzieht der Verband dem Sportler für ein Jahr das Startrecht.

Po naruszeniu regulaminu związek odebrał sportowcowi na rok prawo startu.

Otwórz pełną stronę słowa: entziehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...