Almanca FİİL B2 Sıra 12507

abriegeln

tamamen kapatmak

abriegeln – riegelte ab – hat abgeriegelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abriegeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abriegeln vs schließen

kapatmak / sona erdirmek

“Schließen” (kapatmak) genel olarak bir açıklığın artık açık olmamasını anlatır. “Abriegeln” (tamamen kapatmak) ise bundan daha ileri bir anlam taşır: Bir yer ya da bölge tamamen kapatılır ve hiç kimse içeri giremez ya da dışarı çıkamaz. Normal bir kapı için “schließen”, tamamen kapatılan bir yer için “abriegeln” uygundur.

schließen için görsel örnek
abriegeln

Die Sicherheitskräfte riegeln den Eingang nach dem Ende der Veranstaltung vollständig ab.

Güvenlik güçleri, etkinlik bittikten sonra girişi tamamen kapatıyor.

schließen

Der Hausmeister schließt die Tür nach dem Ende der Veranstaltung.

Kapıcı, etkinlik bittikten sonra kapıyı kapatıyor.

Kelime sayfasını aç: schließen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...