Almanca İSİM B2 Sıra 8173

die Absicherung

güvence

die Absicherung, die Absicherungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Absicherung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Absicherung vs Schutz

koruma / koruyucu

“Schutz” (koruma), zararın veya kaybın önlenmesi ya da sınırlandırılması gerektiğini genel olarak ifade eder. “Absicherung” (güvence altına alma) ise örneğin sigorta yoluyla belirli bir riske karşı alınan hedefli önlemi vurgular. Genel etki söz konusuysa “Schutz”, somut bir güvence önlemi söz konusuysa “Absicherung” uygundur.

Schutz için görsel örnek
Absicherung

Die Versicherung dient der finanziellen Absicherung der Familie bei hohen Behandlungskosten.

Sigorta, yüksek tedavi masrafları durumunda ailenin mali güvencesini sağlar.

Schutz

Die Versicherung bietet der Familie Schutz vor hohen Behandlungskosten.

Sigorta, aileyi yüksek tedavi masraflarına karşı korur.

Kelime sayfasını aç: Schutz

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...