Almanca İSİM B1 Sıra 942

der Schutz

koruma / koruyucu

der Schutz, die Schutze

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schutz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schutz vs Sicherheit

güvenlik / kesinlik / teminat

“Schutz” (koruma), bir tehlikeyi uzaklaştıran eylem, önlem ya da engeldir. “Sicherheit” (güvenlik) ise daha çok bunun sonucunda ortaya çıkan ve riskin azaldığı durumu anlatır. Yani bir çit koruma sağlar ve böylece güvenliği artırır; ancak güvenliği tamamen garanti etmesi gerekmez.

Sicherheit için görsel örnek
Schutz

Der neue Zaun bietet den Kindern auf dem Spielplatz Schutz vor der Straße.

Yeni çit, oyun alanındaki çocukları yoldan koruyor.

Sicherheit

Durch den neuen Zaun ist die Sicherheit der Kinder auf dem Spielplatz größer.

Yeni çit sayesinde oyun alanındaki çocukların güvenliği arttı.

Kelime sayfasını aç: Sicherheit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...