Almanca İSİM B2 Sıra 21427

das Alleinsein

yalnızlık

das Alleinsein

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Alleinsein, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Alleinsein vs Einsamkeit

yalnızlık

Her iki kelime de başkalarının eşlik etmediği bir durumu anlatabilir. “Alleinsein” (yalnızlık) bu durumu tarafsız biçimde anlatır. “Einsamkeit” (yalnızlık) ise ayrıca, insanın toplum içindeyken de hissedebileceği bir yakınlık eksikliği veya terk edilmişlik duygusunu anlatır. Bu yüzden sakin bir akşam için “Alleinsein”, duygusal acı söz konusu olduğunda ise “Einsamkeit” uygundur.

Einsamkeit için görsel örnek
Alleinsein

Nach dem Umzug genoss sie das ruhige Alleinsein.

Taşındıktan sonra sakin yalnızlığın tadını çıkardı.

Einsamkeit

Nach dem Umzug litt sie unter großer Einsamkeit.

Taşındıktan sonra büyük bir yalnızlık çekti.

Kelime sayfasını aç: Einsamkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...